08/03/2012

Glamour sobre o documentário "Stay Strong"

Matéria por: Glamour
Tradução e adaptação: Samara Zayane

Não sei exatamente pelo o que eu estava esperando quando liguei a tv no especial Demi Lovato: Stay Strong na MTV noite passada, mas sei que ele me fez chorar bastante.
A jovem estrela de Hollywood, que buscou tratamento para problemas emocionais em 2010, abriu o jogo sobre o que a levou a sua estadia em uma clínica de reabilitação, assim como as dificuldades que ela enfrenta no dia-a-dia como uma mulher que sofre de depressão e de intensos problemas de imagem corporal.
A cantora de “Skyscraper” corajosamente compartilhou a sua difícil jornada em uma hora de documentário. O nível de sinceridade dela não é como os que já vi antes qualquer outra celebridade. Aqui esta essa linda, talentosa, jovem mulher inteligente falando sobre como ela começou a sofrer com problemas de imagem corporal quando tinha 7 anos de idade. Quando ela deveria ter sido desleixada, livre e brincando de boneca, ela estava se "olhando no espelho e nunca se sentindo boa o suficiente. Sinto como se eu estivesse vivendo uma mentira... Estava lidando com toda essa dor emocional. E sentia culpa e vergonha. Então decidi tirá-la de mim. Fiz mal a mim mesma."
Seus problemas com bulimia transformou-se em automutilação e, enquanto estava tratando os dois, Demi foi diagnosticada com transtorno bipolar. No decorrer do especial, ela mostrou os pulsos que agora estão tatuados com as palavras "Stay Strong (Permaneça Forte)". Ela falou que adquiriu as tatuagens para cobrir as cicatrizes dos cortes e servir como um lembrete do dano que ela fez a si mesma. "Um vicio é uma obsessão, é algo que domina a sua mente e todos os seus pensamentos. Você acha que você não consegue viver sem ele. Pra mim, isso não era não comer, vomitar ou me automutilar."
Acredito que a parte mais reveladora do especial pra mim, foi ver que não existe um final feliz de Hollywood. Você pode ver que Demi lida com esses problemas todos os dias - e ela disse muito mais. Aqui estão alguns de seus documentários: "É preciso acompanhamento constante." -"Recuperação não tem dia de folga." - "Não acho que exista uma linha de chegada." E há cenas do seu primeiro dia de Ação de Graças pós-tratamento e você consegue ver que ela tem sérios problemas com comida. Todo dia da vida dela.
"Eu não posso te dizer que eu não vomitei desde o tratamento," ela admitiu corajosamente. "Não posso te dizer que também não me cortei. Eu não sou perfeita."
Também atingindo o meu coração, estavam todos os jovens fãs de Demi, os quais foram entrevistados para o especial. Eles têm vários desafios próprios e olham para Demi como alguém que conhece a sua dor. Eu chorei muito com todas essas jovens garotas citando as suas próprias experiências semelhantes. Toda a dor e a tristeza dessas pessoas machucam o meu coração.
Demi percebeu que ela sendo sincera sobre as suas batalhas pessoais, está realmente ajudando a superar tudo, dizendo: "Toda vez que alguém me pede uma foto ou um autografo, mesmo que eu esteja tendo um dia ruim e eu estou de mau humor, eu me lembro, 'Você não é nada sem essa pessoa'. Eles fazem isso especial."
Depois de assistir Stay Strong, vejo a Demi de uma forma totalmente nova. Tenho tanto respeito por ela. Ela foi tão honesta que desejo que ela tenha força nessa força longa e difícil jornada que ela tem pela frente.


Por: Beatriz Costa

Nenhum comentário:

Postar um comentário